广州美容美发用品批发联盟

各大品牌名背后竟有如此秘密!

Calibio嘉莉比奥2018-11-08 14:14:47


 
你说你喜欢阳光,但是在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方
你说你喜欢生活,但是在可以享受生活的时候蒙头工作
你说你喜欢美丽,但是连Calibio都没有关注




“我叫张三,因为我排名老三。"

这是什么?这是每个名字意义,

品牌名字也是这样,不是突然从石头里蹦出来的。

每一个都有一段故事一个意义,名字代表着一个人、一个企业的形象。

想要了解这些形象,那你了解它们的意义么?


迪奥Dior


Dior 的全称是Christian Dior,中文译名为:克里斯汀·迪奥,或简称CD。Christian Dior 常常被喜爱的粉丝简称为Dior 或是CD。“Dior”在法语中是“上帝”和“金子”的组合,金色后来也成了Dior 品牌最常见的代表色。以Christian Dior 先生名字所创立的同名品牌自1947年创始以来,就一直是华贵与高雅的代名词。



SK-II


SK-II很少人知道这几个字母其实是有意义的。SK-II的名字来源取自“秘密与钥匙”(Secret& Key)的两个开头字母,所以简称为“SK”,而代表的意义为“使肌肤美丽无瑕的神秘之钥”(Secret Key to Keep Beautiful Skin)。

直到Pitera(SK-II产品核心成分)正式成为专利发明后,更改为“SK-II”,象征第二代结合了先前SK的科技与Pitera成分,而Pitera也成为了SK-II的奇迹。这就是“SK”和“II”的来源。


 资生堂SHISEIDO


资生堂的日文名字就叫资生堂,它的的确确就是从中国的典籍中来的。“资生”两字来自《易经》中“至哉坤元,万物资生”,涵义为赞美大地美德,万物皆由大地创造而生,也寓意资生堂受其启发,创造新的医药。


 兰芝Laneige


在法语里,laneige是雪的意思。其实应该把这个词分成两半,la neige,这是一个阴性名词。简而言之,兰芝就是“雪”。


茱莉蔻Jurlique


茱莉蔻(JURLIQUE)公司正是以他们的名字的字母缩写而成的,这正好代表了夫妇二人所结合的力量。

1983年克里恩一家从德国移民到澳洲,并选择了阿德莱德(ADELAIDE)这片全无污染的土地定居,更在蒙巴卡购买农场和厂房,希望实现他们的理想,生产最天然健康的护肤品。传统欧洲知识配合南澳洲未受污染的环境,让JURLIQUE生产出地球上最纯净的护肤品。



 欧莱雅L'oreal


欧莱雅是从一支染发剂开始全球称霸之路的。欧仁·舒莱尔——欧莱雅的创始人在一次偶然的机会中进入了染发剂领域,此后他拥有了自己的第一个发明专利——一种新型的无毒染发剂。舒莱尔给它取名为“欧莱雅”(L'oreal),这个名字来源于希腊语的“opea”,象征着美丽。


雅诗兰黛Estee Lauder


创始人名为雅诗兰黛Estee Lauder,显然它是用创始人的名字或姓氏命名的。类似的迪奥(Christian Dior)、香奈儿(Coco Chanel)、YSL(Yve Saint Laurent)、LV(Louis Vuitton)、范思哲(Gianni Versace)等众多奢侈品牌,都喜欢以创始人或设计师的姓名作为品牌的名称。这个就真的是数不胜数了。


 倩碧Clinique


Clinique的德文原义指诊所,由此可见该品牌与医学的渊源。据说雅诗兰黛集团创始人Estee Lauder与Carol Phillips在创想倩碧品牌的时候,正好途经一个德国小镇,而这个小镇上有一家诊所,白底绿字的Clinique的招牌显得简洁明快,格外醒目。

Estee Lauder与Carol Phillips两人对Clinique这个招牌产生了极大的好感,于是找到了这家诊所的老板,用一笔丰厚的资金买下了这个名字。这就是传说中倩碧品牌名的由来。


 嘉莉比奥calibio


嘉莉比奥是calibio的中文译名,Cali是加利福尼亚的最常见的缩写,发音优美,便于记忆。Bio 描述产品天然属性的单词。Calibio是来自加州的纯天然护肤品牌。因此Bio 不是指是生化科技而是代表生态环境。

由于蜂鸟为加州特产的鸟类,蜂鸟飞处,必然蓬勃着大自然的不息能量,涌动着天地的珍藏,于是以小蜂鸟成了calibio的品牌标志。



 蝶翠诗DHC


“蝶翠诗”的本名DHC并没有美丽的故事。涉及美容、健康等多个领域的大型日本企业、通信贩卖品牌DHC原本是一家从事口笔译相关的翻译公司,名字是“大学翻译中心”(DAIGAKU HONYAKU CENTER)。


 欧舒丹L'OCCITANE


欧舒丹,全称L'OCCITANE EN PROVENCE,意即“普罗旺斯的欧舒丹”,L'OCCITANE在法语中的意思则是“来自欧西坦尼亚的女人”。因此这个名字翻译过来就是:普罗旺斯的欧西坦尼亚女人,听起来好像很波西米亚风的feel。


 肌肤之钥CPB


肌肤之钥这个中文名字,其实就是CPB法文名的意译而已。CPB的全称是Clé de Peau Beauté,法语意思为“开启美丽肌肤的钥匙”,翻译成中文就叫肌肤之钥了。


 兰蔻LANCOME


LANCOME像一种花,但其实构想来自于法国中部的一座城堡LANCOSME。为发音之便,LANCOME用一个典型的法国式长音符号代替了城堡名中的“S”字母。


 露华浓REVLON


“露华浓”三字译名出自唐诗“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”。该译名被奉为外国品牌中译名的经典。

这个品牌始于1932年,由Charles和Joseph Revson兄弟及化学家Charles Lachman共同创立。REVLON和创始人的姓氏REVSON看起来相似而又不同,其名字中的“L”其实来源于Lachman的首字母。将两个姓氏结合在一起作为共同创立的品牌的名字,满满都是基情。


 魅可M·A·C


M·A·C的名字也是来源品牌全称的缩写。M·A·C的品牌定位是专业艺术彩妆,而其全称则是Makeup Art Cosmetics,取首字母,就产生了M·A·C的名字。


 娇韵诗Clarins


1954年,职业按摩师贾克·古登Jacques Courtin创立了一家公司,因为古登喜欢一部校园剧中的名为Clarins的角色,所以他把这个名字用在了自己的公司身上。

后来古登为之着了魔,他居然把自己的姓氏也改为了Clarins,从此古登家族就叫娇韵诗家族了,可见这个家族对于自己的品牌是极为热爱的。别人用姓氏给品牌命名,他们却用品牌名作为姓氏,在行业里应该是绝无仅有的了吧。


 碧欧泉Biotherm


“碧欧泉”很容易想到温泉,其实它确实就是这么个意思。碧欧泉的英文名Biotherm,其实分解开来,“Bio”是生物的意思,而“Therm”则是矿泉的意思。

取这么个名字,跟品牌的故事有关系。女化学家Jeanine Marissal在法国南部的一处温泉萃取了一种“矿泉浮游生物”(Thermal Plankton)并将其应用于护肤品中,取名为Biotherm。


 美宝莲Maybelline


美宝莲Maybelline的名字也是组合而来,是由美国化学家威廉姆斯的妹妹的名字(Maybel)以及凡士林(Vaseline)的后半部分组成的。之所以作这样的安排,据说也是有故事的,而且这个故事有点神奇…… 

威廉姆斯为了帮助妹妹美宝赢得她男友的心,当时,美宝的男友切特恋上了另一个女子。威廉姆斯混合了凡士林胶和炭粉,调制成一种能使睫毛变得黑密动人的膏体。这就是世界上第一支睫毛膏。

后来,切特被美宝充满魅力的双眸所吸引,两人终成眷属。威廉姆斯自己创立公司的时候,就把妹妹的名字和主要原料名结合在一起,由此产生了美宝莲Maybelline。


 薇姿Vichy


药妆品牌薇姿是以自己的诞生地命名的。薇姿Vichy是一个法国小城,以拥有15处温泉水而闻名。据说这些温泉水在美容护肤上有良效,1931年,美容学家GUERIN 和Vichy 温泉治疗中心皮肤医生HALLER博士将Vichy 温泉水融入美容护肤品中,并将品牌名字命名为Vichy。


 梦妆Mamonde


梦妆Mamonde的名字是法语,Ma(我的)+monde(世界),寓意“我的世界”,是为在自我世界中追求极致温柔之美的女性而生的品牌。


 韩后


韩国LG集团有个品牌名字叫后,当时的十长生公司创始人王国安想抢注“后”的名字没有成功,就在“后”之前加上了韩国背景“韩”字。


 相宜本草


看到“相宜本草”这几个字,其实就很容易联想到它的草本护肤定位。相宜本草的创始人封帅是中药世家,她用草本的原料来生产护肤品,显然是用此来提示消费者相宜本草的产品特色与定位。


 佰草集


佰草集在1998年推出市场,“草本护肤”是当时市场上比较新鲜的概念。古有传说“神农尝百草”,从这个名字很容易就看得出来,这个品牌也是以纯植物为主的产品。同时这个名字也涵盖了佰草集的另一个特色:那就是以中草药添加剂,让消费者用的安心和舒心。


文章部分摘自网络